| ICE |
INSTITUTO DE CAPACITACIÓN ECONÓMICA |
En momentos en que carecemos de modo eficaz de la necesaria orientación propia como país independiente en materia de economía nacional, el ICE sostiene que el mejor homenaje que se puede rendir a nuestro prócer Don MANUEL BELGRANO, no consiste en repetir de modo rutinario que fue el creador de la bandera, sino el que los intelectuales, dirigentes y el pueblo todo conozca de modo vivo su pensamiento revolucionario. Debe recordarse que BELGRANO fue nuestro primer economista y como tal sostuvo las teorías que hoy reclama la prosperidad del pueblo argentino, por completo contrarias a las que se aplican en la actualidad para empobrecimiento del pueblo argentino.
Con ese fin hemos hecho un resumen del importante prólogo del Dr. Gregoratti al libro "MANUEL BELGRANO. TRADUCCIONES".
Héctor Raúl Sandler/Director/ICE
Luego de más de un siglo de intervencionismo estatal, hecho acaecido a partir del momento en que Juan Bautista Colbert impusiese sus ideas mercantilistas en el Reino de Francia, luego extendidas por toda Europa -- tomando las más diversas modalidades -- surge como réplica una nueva idea económica en la tierra: la Fisiocracia. Fue su genial inspirador, Francois Quesnay, quien, siendo médico cirujano de guerra, encontraba una similitud entre la libre circulación de la sangre en el cuerpo humano con la libertad de circulación de los granos o sea la riqueza agrícola en el reino.
Debemos recordar que, como lamentablemente lo hemos vivido no sólo en nuestro país sino en toda América Latina y gran parte del mundo, bajo la teoría mercantilista era el Estado protector y paternalista quien tomaría la decisión de conducir la economía. Es así como en aquellos lejanos años del siglo XVII y XVIII, con toda su carga de monopolios estatales o para-estatales, esta teoría se desarrolló tanto en Francia, como en Inglaterra y en España, donde creándose todo un férreo control estatista sólo se consiguió, como sucedió en el Río de la Plata, incrementar el contrabando exageradamente. Por ello, ya en la segunda mitad del siglo XVIII y luego con la Independencia de los EE. UU., en ese famoso año 1776, surgen ideas económicas realmente innovadoras.
Allí encontramos la fuente de la fisiocracia, donde la tierra y sólo la tierra, aquel primer factor de producción, era la base de la riqueza. Cuando realiza las traducciones, sólo tenía 24 años de edad, reconoce que en el momento de la Revolución Francesa, 1789 (19 años), se encontraba en España comenzando allí a percibir con mayor amplitud todas las ideas fisiocráticas.
Para BELGRANO el "valor de cada Estado no depende del valor del Tesoro Público, sino de la cantidad de fanegas de tierra bien cultivadas que tenga … "
Al traducir sobre la importancia de la moneda dice: " … La moneda por sí misma, no es riqueza pero es una prenda intermedia y una verdadera letra de cambio al portador que debe pagarse en cambio de frutos de la Agricultura o de las obras de la industria. Si estos frutos o estas obras faltan o no alcanzan, habrá pobreza con mucho dinero; si son abundantes, habrá riqueza con poco dinero: así pues, una nación es pobre con una cantidad inmensa de metales, entre tanto que otra florece sin otros recursos de prosperidad que su agricultura; y no obstante no hace mucho tiempo se creía que las minas enriquecían los estados que las poseían … "
Como todo genio, se adelantó a su tiempo y fue por ello que pudo llegar a tener tan firme amistad con hombres tan avanzados como lo eran Mariano Moreno en la política y San Martín, el gran estratega militar, que no sólo lo respetaban y admiraban sino que se nutrían de sus sabios consejos.
Como buen economista Belgrano no sólo se dedicó a los aspectos teóricos y técnicos sino que también incursionó en el área de finanzas públicas y también como visionario en un aspecto fundamental del concepto Estado cuando traduce " … el derecho que tiene el soberano de percibir impuestos está fundado sobre la protección que debe a sus súbditos, sobre la obligación que tiene de ser garante de las personas y propiedades … "
También evoluciona en el ámbito de Derecho Político Internacional cuando, refiriéndose a la relación que se debe guardar con los países vecinos, traduce " … la ciencia económica enseña también, que la prosperidad de los estados vecinos, contribuye a la del Estado que se gobierna. porque la prosperidad multiplica a los hombres y a los consumidores y la agricultura no florece sino por el gran consumo".
Qué necesario sería que los legisladores, hombres públicos y políticos de hoy leyeran este fantástico ideario belgraniano para poder llevar a cabo la tan trascendente transformación que nos lleve a tener un balance comercial favorable y, como lo fue en otras épocas, un balance de pagos también favorable.
La teoría fisiocrática había calado hondo en nuestro primer economista y todo lo antedicho aporta elementos que confirman que Belgrano fue un excelente defensor de la misma y que además abrazaba esta escuela.
Hoy, luego de más de un siglo y medio, nos sentimos orgullosos de haber abrazado la misma profesión de quien fuese su Fundador y, al reconocerle su paternidad en nuestro país, nos exigimos en la excelencia profesional que deseó el gran maestro a quien hoy rendimos este humilde homenaje.
(Texto abreviado de la introducción del. Dr. Horacio David Gregoratti al libro Manuel Belgrano, TRADUCCIONES, editado por el Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Capital, 1992)
Esta página fué incorporada el 20/Jun/2000
Diseño, ejecución y promoción: Ing. Eduardo J. Salom
eduardo@psg.com
http://www.advance.com.ar/