Marcelo Gavirati (Puerto Madryn). Pampas y Tehuelches: la proyección del "otro" a través de la mirada de los colonos galeses.

Coronato, F.; Gavirati, M. y N. Jones 2006.  “Los galeses en la Patagonia: la conformación de un singular modelo político, económico y cultural”.

Los Galeses en la Patagonia II. Selección de trabajos y conferencias presentados en el II Foro Internacional sobre el tema realizado en Puerto Madryn en 2004. Editado por Editado por la Fundación Ameghino, CEHYS de Puerto Madryn y la Asociación Punta Cuevas.

 

INDICE GENERAL DE LA OBRA

Artículos

La vida cotidiana de la Colonia

Sonia Ema Jones (Trelew). La vida diaria en los textos que se ocupan de los primeros años de la Colonia Galesa

Imaginario e identidad.

Marcelo Gavirati (Puerto Madryn). Pampas y Tehuelches: la proyección del "otro" a través de la mirada de los colonos galeses.

Fernando Williams (Buenos Aires). Entre la crónica y la promoción: Producción y circulación de textos en la colonia galesa de la Patagonia.

Jorge Oriola y María Marta Novella (Esquel). Religiosidad y cohesión social: la capilla Seion de Esquel.

Gareth Miles (Gales). Influencia de la Patagonia en el pensamiento y el imaginario galeses (traducción del galés).

 Política, economía y sociedad.

Jorge L. Barzini (Dolavon). La Compañía Mercantil del Chubut.

Fernando Coronato, Marcelo Gavirati y Nelcis Jones (Puerto Madryn). Los galeses en la Patagonia: una singular experiencia.

Preservación o pérdida del idioma galés.

Claudia Iun, Sandra Jones y Vilma Jones (Trelew). El multilingüísmo en la etapa fundacional de la Colonia Galesa del Chubut.

Geraldine Lublin (Cardiff, Gales). Con la espada, con la pluma y la palabra: la politica del estado argentino a través de la visión del maestro Eduardo Thames Alderete.

 Walter Brooks (Cardiff, Gales). Algunas consideraciones sobre los patrones de casamientos en el valle del Chubut 1900-1960.

Tegai Roberts, Nadine Laporte (Trelew). Y Wladfa: una mirada desde la toponimia.

Biografías

David Williams (Trelew). Henry Libanus Jones: ¿inglés o galés? Su verdadero origen y otros aspectos poco conocidos sobre su vida, y sobre el llamado fuerte de Rawson.

II. Conferencias

Bruno Derrick. National Archives UK. (Londres). La historia de la Colonia Galesa en los registros del Archivo Nacional británico (traducción del inglés).

Susan Wilkinson (Toronto, Canadá). Los galeses-patagónicos en Saskatchewan (traducción del inglés).

Jeremy Howat (York, Inglaterra). Enumeraciones de los galeses en la Patagonia entre 1865 y 1876 (traducción del inglés).

Precio: $30
Pedidos a cehys@puertomadryn.com

Volver a Indice de Libros

Volver a Página Principal de Patagonia Histórica