TERCER FORO INTERNACIONAL

SOBRE LOS GALESES EN LA PATAGONIA

Realizado el 24 y el 25 julio de 2006

Informes: gavirati@puertomadryn.com,nelcisnj@yahoo.com.ar,coronato@cenpat.edu.ar

TE: (2965) 451750, 15 635 739

Declarado de Interés Municipal de Puerto Madryn

De Interés Cultural por la Secretaría de Cultura de la Prov. del Chubut

Recomendación de Declaración de Interés Provincial por la Honorable Legislatura de la Provincia del Chubut

Entidades organizadoras:

Asociación Punta Cuevas

Centro de Estudios Históricos y Sociales de Puerto Madryn

Fundación Ameghino

Puerto Madryn, 24 y 25 de julio de 2006, Lugar: Cine Teatro Auditorium, Sala 2

PROGRAMA

Lunes 24 de Julio:

09:00 Recepción e inscripción de los participantes.

10:30 Acto oficial de inauguración.

11:30 Presentación de Los Galeses en la Patagonia II. Selección de conferencias y trabajos presentados en el Segundo Foro realizado en el año 2004. Editado por el Centro de Estudios Históricos y Sociales, la Fundación Ameghino y la Asociación Punta Cuevas, con el auspicio de la Secretaría de Cultura de la Provincia del Chubut.

12:00 Brindis de bienvenida.

13:00 Pausa para Almorzar.

15:00 Mesa 1: Problematizaciones en torno a la Colonia Galesa y su historia

• Susana LOPEZ y Mónica GATICA. La construcción de una memoria, a propósito del contacto entre galeses y tehuelches.

• Fernando WILLIAMS. Entre la crónica y la promoción: Producción y circulación de textos en la colonia galesa de la Patagonia.

• Marcelo GAVIRATI. Galeses, Pampas y Tehuelches. Algo más sobre la historiografía y las identidades étnicas de Patagonia.

16:00 Presentación de libros y proyectos de Preservación Cultural

• Eisteddfod (1965-2002) y Ecos del Eisteddfod, de Beatriz Neumann y equipo de investigación.

• Patagonia de Esperanza, de Patricia Lorenzo Harris.

• Colegio Camwy de Gaiman (video)

17:00 Pausa

17:30 Mesa 2: La Colonia: proyectos, conflictos y líderes

• Fernando CORONATO. La colonización conjunta de la Patagonia: El proyecto de cooperación entre galeses y bretones.

• Jorge ORIOLA. Aproximación a la experiencia de Thomas Bembow Phillips en Brasil, previa a su estadía en la Patagonia, según manuscrito de un archivo familiar

• Jorge BARZINI. La misión T. B. Phillips – L. Ap Iwan a Londres.

18:30 Lectura de la Conferencia 2: (Modificado)

• Paul Birt. University of Ottawa. The Killings in Kel-Kein 1884 : A re-appraisal of the source materials.

19:30 Intervalo.

20:00 Exhibición del film Caer Antur (Los orígenes de Rawson)

21:30 Fin de las actividades del 1er día.

Martes 25 de Julio:

09:00 Mesa 3: Demografía, poblamiento y migraciones

• Oscar Enrique JONES. Primeros colonos galeses. ¿Cuántos eran? El censo de Bahía Nueva.

• David WILLIAMS. Los Colonos Galeses de 1865: ¿Cuántos y quiénes eran?. Hacia una solución definitiva de la cuestión

Comunicaciones:

• E. CROGNIER, A. CARATINI, F. CARNESE, S. DAHINTEN y M. GAVIRATI. Demografía y estructura genética de la colonización galesa en Patagonia. 1865-1920

• Graciela GUTIERREZ, W. WILLIAMS y V. MUGUETA. Despoblamiento del Valle Inferior del Río Chubut a mediados del siglo xx.

11:00 Pausa

11:30 Mesa 4: Preservación del Idioma y la Cultura

• Graciela GUTIERREZ y Vilma JONES. Mantenimiento y cambio del galés en el valle inferior del río Chubut. Incidencia de la variable habitat.

• Ian JOHNSON. Perceptions of the strength of the Welsh language and Welsh culture in the Chubut province, Argentina.

12:30 Presentación

• Cylch Cymraeg Trelew

13:00 Pausa para almorzar

15:00 Mesa 5: La mujer en la historia

• Oscar JONES. Acta de Rawson. ¿por qué no firmaron las mujeres?

• Patricia FUENTES, Ester CEBALLOS y Verónica PERALTA. Caridad, género y política en Comodoro Rivadavia. El Comité Billiken ‘Le Breton’ 1924-1929.

16:00 Presentación de libros y proyectos de Preservación Cultural

• Sergio SEPIURKA y Jorge MIGLIOLI. Rocky Trip y la puesta en valor de la Ruta de los Galeses en la Patagonia.

• Gustavo de Vera - Jorge Fiori."Retratos de la Cordillera" Vivir en los Valles Andinos del Chubut.  Libro Fotográfico Documental, producido y editado por la Municipalidad  de Trevelin.

17:00 Pausa

17:30 Conferencia 1:

• Bruno DERRICK. National Archives UK. (Londres): Developments within the Welsh settlement 1899-1905.

18:30 Foro de Discusión. Coordinador Fernando WILLIAMS

19:30 Clausura del Foro.

21:00 Cena de Despedida

Volver a página principal de Patagonia Histórica